Keine exakte Übersetzung gefunden für مَنْسُوبٌ لِلزِّرَاعَة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مَنْسُوبٌ لِلزِّرَاعَة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Potential impacts of further rises in temperature include not only the environmental degradation of marine and terrestrial ecosystems — loss of biodiversity and compromised groundwater tables, agricultural lands and fishery resources — but also the social and economic losses that might be expected from labour displacement.
    فالآثار المحتملة عن مزيد من الارتفاع في درجة الحرارة لا تقتصر على التدهور البيئي للنظم البحرية والبرية - خسارة التنوع الأحيائي وتدهور منسوب المياه الجوفية والأراضي الزراعية والموارد السمكية - وإنما تشمل أيضا الخسائر الاجتماعية والاقتصادية التي يمكن توقعها من نزوح فرص العمل.
  • - Technology requirements for adaptation to climate change. China's requirements for adaptation to climate change mainly include technologies for high-efficiency agricultural water conservation (such as spray and drip irrigation); industrial water conservation and reuse; industrial and household wastewater treatment; household water conservation; high-efficiency flood control; agro-biology; agricultural selective breeding; new-type fertilizer production; cropland, forest, and grassland disease and pest control; fast-growing high-yield forest and high-efficiency firewood forest cultivation; wetland, mangrove and coral reef ecosystems recovery and reconstruction; and flood, drought, rising sea level and agricultural-disaster observation and early warning modalities.
    - الاحتياجات التكنولوجية اللازمة للتكيف إزاء تغير المناخ - تتضمن الاحتياجات المتعلقة بتغير المناخ، على نحو أساسي، تلك التكنولوجيات المتصلة بحفظ مياه الزراعة بصورة بالغة الكفاءة (من قبيل الري بالرش أو التنقيط)؛ وصون مياه الصناعة واستخدامها من جديد، ومعاملة مياه الفضلات الصناعية والمنزلية؛ وصيانة المياه المنزلية؛ والتحكم في الفيضانات بشكل غاية في الفعالية؛ والبيولوجيا الزراعية؛ والتربية الانتقائية الزراعية؛ وإنتاج نوعيات جديدة من الأسمنت، ومكافحة أمراض وآفات الأحراج والأراضي المعشوشبة؛ وزراعة الغابات ذات النمو السريع والمحصول الوافر وغرس أشجار خشب الوقود ذي الكفاءة العالية؛ واستعادة وإعادة بناء النظم الإيكولوجية الخاصة بالأراضي الرطبة والمنغروف والحيود المرجانية؛ ووضع نماذج للمراقبة والإنذار المبكر فيما يتصل بالفيضانات وحالات الجفاف وارتفاع منسوب مياه البحر وكوارث الزراعة أيضا.